试卷星共收集试题55272道,优秀作文10077篇,古诗词1326篇,名言佳句8183条,试卷星持续保持每日更新最新模拟试题、优秀作文、古诗词、名言佳句。

题库
您所在的位置是: 高二 > 高中语文
题型:书写/作文 难度:一般

将下列语句翻译成现代汉语。

(1)数十年来,先生君子但用文章提奖后生,故华而不实。

(2)然遽以此意解释诸词,恐为晏、欧诸公所不许也。

【考点】
【答案】

(1)几十年来,先生君子只是根据文章提拔奖掖后生,所以外表好看,内容空虚。

(2)然而像我这样匆忙以这种意思解释这几首词,恐怕不会被晏殊、欧阳修诸位先生允许。

【解析】

题干是“把文中画横线的句子翻译成现代汉语。”本题考查文言句子翻译能力。此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。文言文翻译最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。注意特殊句式和虚词,把握语境推断。第一句关键点:“但”:“只是”;“用”:“因为、根据”;“华而不实”:“外表好看,内容空虚”;“提奖”:“拔奖掖”。第二句关键点:“遽”:“匆忙”;“为”:“被”;“许”:“允许”。

题型:书写/作文 难度:一般
最新更新试题推荐

试卷星(https://www.shijuanxing.com/)在线题库-提供最新、最全的试卷、试题资源库。

湘ICP备2021008521号-1    湘公网安备 43012102000766号    试题Sitemap 作文Sitemap